Prevod od "u slepu" do Brazilski PT

Prevodi:

um sem saída

Kako koristiti "u slepu" u rečenicama:

Odveo me je sa sobom u slepu ulicu blizu napuštene železnièke pruge.
Me fodeu em um beco perto de uma linha férrea abandonada.
Dospeo je u slepu ulicu i znajuæi, da æe ga kriviti za ostala ubistva navukao je džak na njegovu glavu.
Se viu em um beco sem saída. E sabendo que seria culpado pelos crimes, colocou um saco na cabeça.
Dobro. Izgleda da smo ovde dospeli u slepu ulicu. Ah!
Parece que cheguei a um beco sem saída.
Idem u Slepu ulicu sa nekim drugaricama. Je li?
Vou ao "The Blind Alley" com umas amigas.
"Ako pogrešiš u slepu ih ulicu povedi"
Se você se encontra, desapareça Isso é uma armadilha
Idi do lorda stenlija,... Reci mu da povede snage pre zore,... Da ne bi njegov sin mali Džordž pao u slepu peæinu veène tmine
Diga ao Lorde Stanley,... para trazer as tropas logo cedo,... ou então seu filho George encontrará a noite eterna
Pre nego što su zašle u slepu ulicu.
Antes de darem absolutamente em nada.
Postojali su periodi od mnogo godina gde su svi pametni ljudi, svi kul ljudi radili na jednoj vrsti teorije kreæuæi se u jednom pravcu i èak misleæi da je njihova ideja divna to se pretvaralo u slepu ulicu
Existiram períodos de muitos anos onde todas as pessoas inteligentes, todas as pessoas fixes, trabalharam numa tipo de teoria, moveram-se numa direção, e apesar de terem pensado que era maravilhosa, afinal era um beco sem saída.
Triput smo ušli u slepu ulicu.
Chegamos a três becos sem saída:
Tvoje vizije su nas dovele u slepu ulicu.
A tua visão nos levou a um lugar sem saída.
Ne brine tebe da æe te otkriæe Higgsa dovesti u slepu ulicu.
Você não se preocupa se a descoberta das partículas Higgs te conduzirão por uma trilha cega.
Pa smo otišao u slepu ulicu, tražeæi slepu matericu.
Então entrei cegamente, procurando um útero atrofiado.
Što nas opet dovodi u slepu ulicu.
Chegamos a outro beco sem saída.
Izgleda da nas je tvoj konj doveo u slepu ulicu.
Parece que o seu cavalo o trouxe a um beco sem saída.
Nažalost, ušli smo u slepu ulicu, pa je Džejms morao da napravi polukružno, a to mu slabo ide i s kolima.
Ele conseguiu! Infelizmente era um beco sem saída então James teve que dar ré, o que ele já não é muito bom em fazer num carro normal.
Nejtan odlazi u Slepu svinju da se suoèi s Badijem.
Nathan vai ao The Blind Pig tconfrontá-lo.
I spreman sam da se kladim da imaš veće snove osim... plesa u malom staromodnom klubu pre nego što pretvoriš... svoju baletsku suknjicu u slepu ideju o savršenstvu svog... načina života i gomilom dece koja vrište.
Aposto que você tem sonhos maiores... do que dançar numa companhia sem futuro... até trocar a sapatilha, por uma casa cheia de filhos.
Kad sam se bavio teorijom struna i ušao u slepu ulicu, zašto nisi pokušala da mi pomogneš?
Por que não tentou me ajudar quando trabalhei nessa teoria?
Loganova studija je zapala u slepu ulicu.
O estudo do Dan chegou ao fim.
Uh,... dole u podrumu, su vrata u slepu ulicu. - Sjajno.
No... no porão, há uma porta em um beco sem saída.
Niko neæe posumnjati u slepu devojku.
ei, ei, olha só! Ninguém suspeita de uma cega.
Moramo ih udariti u slepu taèku, i moramo to uraditi odmah!
Precisamos acertá-lo no lado cego, e tomar uma atitude imediatamente!
0.38321614265442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?